Today.ua

В Apple научат Siri украинскому языку: открыта вакансия переводчика

Голосовой помощник Siri вскоре станет в том числе украиноязычный. На сайте компании появилась вакансия аналитика аннотаций (Annotation Analyst) со знанием украинского языка, который будет работать исключительно с данным приложением.

В описании вакансии сказано, что в обязанности сотрудника будет входить прослушивание и транскрибирование аудиофайлов для оценки ответов Siri и правильности использования ею языка по установленным заранее критериям.

Соискатель должен иметь диплом бакалавра или аналогичный опыт работы. Среди обязательных требований - свободное владение навыками письма и чтения на украинском и английском языках. Преимуществом будет способность соискателя понимать словесные нюансы украинского диалекта, который присутствует в разных уголках Украины.

"Нам нужен мотивированный оценочный аналитик, который демонстрирует активное слушание, честность и острое внимание к деталям. Привносите в свою работу энтузиазм и преданность делу, и никто не знает, чего вы можете достичь", — говорится в описании вакансии.

Европейское представительство Apple находится в ирландском городе Корк. Подразумевается, что тут и будет работать аналитик аннотаций для Siri.

Ранее сообщалось, что мобильный оператор Vodafone распродает iPhone по акционной цене.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ